This was the first time we adapted a previous token mechanic
Keeping Disk mana up in case of emergency is easy
All of that is neat and fun and probably quite underwhelming to more competitive-minded players, but the thing I like most about Chatterfang is the fact that he can let you sacrifice Squirrels to give target creature +X/-X until end of turn
These elements include the cards name and text box, converted Mana cost, type and subtype, artist, power and toughness, rarity, and static abilities
Getting 2 counters is probably fine (a nombo with mana elves) but this might be another case where its a draw spell first and a combat trick second
This ability reminds me of a rare in Red (Raging River) that was printed way back in Alpha that divided grounded creatures into two sides of a River and then they could only block or be blocked by that side, so this is a clear call back to that, but color shifted to Azorius, which makes no flavor sense to me